peculiarity【peculiarity翻译】

来源：爱酷猪责编：网络时间：2024-12-26 16:37:00

英语说文解Peculiar 奇怪的，不寻常的；特别的，独特的；不舒服的

Peculiar xinchi外语

peculiar英 [pɪˈkjuːliə(r)] 美 [pɪˈkjuːliər]

adj. 奇怪的，不寻常的；特别的，独特的；不舒服的

n. <英>特殊教区（或教堂）；特权，特有财产

[ 复数 peculiars 比较级 more peculiar 最高级 most peculiar ]

短语

peculiar to 独特的 ; 独具的 ; 独有的

peculiar galaxy [天] 特殊星系

peculiar star [天] 特殊恒星 ; 特殊星

peculiar [ pi'kju:ljə ]

adj.beyond or deviating from the usual or expected"the peculiar aromatic odor of cloves"

同义词： curious funny odd queer rum rummy singular

unique or specific to a person or thing or category"a peculiar bond of sympathy between them"; "an expression peculiar to Canadians"; "rights peculiar to the rich"

同义词： particular(a) special(a)

markedly different from the usual"a peculiar hobby of stuffing and mounting bats"; "a man...feels it a peculiar insult to be taunted with cowardice by a woman"

characteristic of one only; distinctive or special"the peculiar character of the Government of the U.S."

peculiar /pɪˈkjuːlɪə/ CET4 TEM4

1. ADJ If you describe someone or something as peculiar, you think that they are strange or unusual, sometimes in an unpleasant way. 不寻常的; 古怪的

例：Mr. Kennet has a rather peculiar sense of humour.

肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。

2. peculiarly ADV 不寻常地; 奇怪地

例：His face had become peculiarly expressionless.

他的脸变得异乎寻常地毫无表情。

3. ADJ If something is peculiar to a particular thing, person, or situation, it belongs or relates only to that thing, person, or situation. 特有的; 独特的

例：Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.

朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。

4. peculiarly ADV 特有地; 独特地

例：...a peculiarly American conservatism.

…一种美国特有的保守主义。

词组短语同近义词同根词

peculiar institution n. 旧时美国南部的黑奴制度

adj. 特殊的；独特的；奇怪的；罕见的specific , distinct , unique , strange , individual

n. 特权；特有财产franchise , special privilege

词根： peculiar

adv.peculiarly 特别；尤其；古怪地；奇怪地

n.peculiarity 特性；特质；怪癖；奇特

双语例句原声例句权威例句

I had a peculiar feeling we'd met before.

我有一种奇怪的感觉，觉得我们以前见过面。

For some peculiar reason , she refused to come inside.

出于某种奇怪的原因，她拒绝到里面来。

The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.

此野营地有其自身独特的魅力。

My email：ilikework_cz@126.com

GRE词汇 | Day42: 每天5个GRE词汇

wither 英 [ˈwɪðə(r)] 美 [ˈwɪðər] vt. 使凋谢；使畏缩；使衰弱 vi. 枯萎；凋谢；衰弱

考点1: vi.枯萎，凋谢: to become dry and sapless

■ e.g. Amaranth is a legendary flower that never withers.传说中的 Amaranth 是一种永不凋谢的花。

■ 同 : dry, fade, shrivel, wane, wilt, wizen

■ 反 : revive 复活；bloom, flourish, prosper, thrive 繁茂

■ 派 : withering adj.凋谢的，凋亡的

amenity 英 [əˈmiːnəti] 美 [əˈmenəti,əˈmiːnəti] n. 舒适；礼仪；愉快；便利设施

考点1: n.(环境，设备等的)舒适，人性化: something that conduces to comfort, convenience, or enjoyment

■ e.g. the amenity of the new surroundings新环境的宜人之处

■ 同 : comfort, convenience, affability

考点2: n.融洽，和谐: the quality of being pleasant or agreeable

■ e.g. a discussion conducted in perfect amenity在和谐融洽的气氛中进行的讨论

■ 同 : agreeability, cordiality, harmony, accord, concord, consonance

■ 反 : discordance, inharmony 不和谐

stunt 英 [stʌnt] 美 [stʌnt] n. 噱头，手腕；绝技 vt. 阻碍…的正常生长或发展 vi. 表演特技；作惊人表演

考点1: vt.阻碍(成长): to hinder the normal growth, development, or progress of

■ e.g. The inhospitable climate had stunted all vegetation. 不佳的气候条件抑制了所有植物的生长。

■ 同 : check, curb, dwarf, suppress

■ 反 : advance, boost, foster, nourish, nurture, promote 培养，促进

concerted 英 [kənˈsɜːtɪd] 美 [kənˈsɜːrtɪd] adj. 协调的；协定的；商议定的

考点1: adj.共同完成的，协同的: planned or accomplished together

■ e.g. The ITER project, commendable though it is, should be merely a component of a concerted effort “国际热核聚变实验堆”计划虽然是值得称赞的，但是它仅仅是(人类)齐心协力的一部分；A victory results from the concerted effort of the entire team 一项成功来自于整个团队的齐心协力。

■ 同 : collaborative, combined, cooperative, united

■ 反 : separate 分开的；individual, single, sole, solitary 单独的

idiosyncrasy 英 [ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi] 美 [ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi] n. （个人独有的）气质，性格，习惯，癖好

考点1: n.独特而奇怪的习惯: an odd or peculiar habit

■ e.g. His only idiosyncrasy is his inveterate wearing of sneakers, even with business suits.他唯一的怪癖就是无时无刻都穿着运动鞋——哪怕身上是西装革履。

■ 同 : crotchet, eccentricity, individualism, mannerism, oddity, peculiarity, quirk, singularity, trick, twist

■ 反 : conformity, sameness合乎(礼节等)，千篇一律

考研黑名单院校“骚操作”大赏！丨Day151

抖音：谭剑波考研英语 微博：谭剑波tangible 唱吧：tangible1982 一直播：34908557

考研届一直流传一句话：考的好不如选的好。所以在报考之前，了解好报考院校专业的口碑非常重要。

因为部分高校多少会出现各种歧视现象，只是程度上有所不同。坊间流传着一些“黑名单”院校，此类现象出奇的严重，那么具体的“歧视行为”有哪些呢？

初试压分

考研初试成绩陆续公布后，很多考研er纷纷吐槽北京、南京、上海等考研热门地区存在“压分”现象，纷纷抱怨自己的初试成绩被压分，甚至没过国家线，导致没办法进行调剂。

调剂优先

某些院校在复试接受调剂时有很多“骚操作”，为了获得优秀调剂生源，调剂生比一志愿考生优先复试，导致一志愿名额不断缩水，大家一定要上学校官网去查看一下录取名单。

本校优先

有些院校在划定复试分数线的时候，会故意将分数线划得很低来“照顾”更多本校的学生入围。在复试中，对本校的同学就是聊聊兴趣爱好，对外校的同学就刻意加大难度。

标准模糊

有些院校复试考核标准迷糊不清，对本校和外校考生，985、211考生和双非普通一本、二本、三本的学生区别对待。

不出排名

有些院校并不会公布初试成绩排名，出于保护同学隐私也可以理解。但是这无形之中加剧了同学们在准备复试的恐慌，同学们往往会通过各种渠道去计算自己的排名，浪费宝贵的复习时间。

不得不说，这些情况的确是真实存在的，并且近年来频有发生，建议大家一定要在报名之前问问上岸的学长学姐们有没有这种情况。

【2008年阅读Text 4,第4段】

For one thing, the South could not to part with its slaves. Owning slaves was “like having a large bank account,” says Wiencek, author of An Imperfect God: George Washington, His Slaves, and the Creation of America. The southern states would not have signed the without protections for the “ institution,” including a clause that counted a slave as three fifths of a man for purposes of congressional representation.

【参考译文】

一方面，南方不能没有奴隶。《不完美的上帝:乔治·华盛顿，他的奴隶和他创造的美利坚》一书的作者温瑟柯称:拥有奴隶就如同“拥有一笔巨额存款”。如果没有对这种“奇特的制度”的保护性条款(其中一项规定黑奴按 3/5 人口计算以保证国会代表权)，南方各州是不会签署宪法的。

【核心词汇解析】

afford

v. 买得起，承担得起；提供，给予

英/ əˈfɔːd/ 美/ əˈfɔːrd/

词根：-forth- 向前

词例：

affordable adj. 便宜的；价格合理的

forthcoming adj. 即将发生的

词组：

can’t afford to do 承担不起