删改,圣光,引进迟缓,翻译(@大陆版电锯人)

来源:爱酷猪责编:网络时间:2024-04-24 21:02:24

而且经过比较,大陆版确实比台湾版和日本版便宜很多。 比如我多年前买的EVA大陆版漫画,一套14册加上十周年专辑才200多(有些店可能更便宜)。 爱藏版售价150左右。

但由于政策、引进制度等各种原因,大陆版漫画的问题也很明显,比如删减、圣光、引进缓慢、翻译离谱等(@大陆版电锯男:我叫——大理!)

最大的问题是,很多漫画根本没有进口到大陆。 如果想买实体书,只能买台版和港版。

我买的第一本台湾漫画是《攻壳机动队》,三本180元。 当时觉得很贵,但现在回想起来,真是浪费钱……

以后打算入一套港版的《剑风传说》。

日本版会比台湾版和香港版便宜。 当然,如果你熟悉日语,那就没有问题了。 然而像我这样的普通读者,大多只能去闲鱼或者海涛甚至孔子网上借书等待……

6月底购买的台湾版《冒险岛埃尔基特》两本250元,而且不是全新的。

朋友送的日版《艾玛侬的回忆》海外售价在110左右冒险岛英文名字,但台湾版的售价却飙升到200甚至300。

还有一件更离谱的是鹤田先生的画集《水元素》

漫画的价格还与出版量和印刷量密切相关。 之前朋友在淘宝买了赫曼农系列英文版。 买完之后回头一看,店里的价格从115变成了130……我猜这些绝版书就是用来买的。 少了一份,价格只会越来越离谱。 而且,有些漫画首印后因市场反应不佳而不再重印也属正常现象。

如果经济条件允许的话,我肯定会选择购买台湾版。 但现在的情况大家都知道。 买台湾漫画很可能会被海关卡住……只能希望能尽快坐公交车去海峡对岸的书店直接买书。

猜你喜欢
最新游戏更多
热门专题更多
最新资讯更多