wps或excel电子表格:利用LOOKUP功能实现批量英汉翻译

来源:爱酷猪责编:网络时间:2024-09-29 14:38:02

具体情况及翻译效果如下图:

零件清单

实现公式如下:

=LOOKUP(查找值,查找向量,[返回向量])

找到找到值——的单元格位置(如案例中英文材料名所在的单元格i3);

找到要搜索向量——的单元格的内容。多个内容必须放在同一个大括号内并用逗号分隔,并且内容必须按字母或数字升序排列(如果是文本~,则需要文本中添加“双引号”,数字不需要添加);

返回向量——最终目标单元格要显示的内容。多个内容必须放在同一个大括号内,并以逗号分隔,且内容必须与搜索向量对应排列(如“铝锌涂层板”) “在案例中显示在单元格K3中”,需要添加“双引号”来显示文本,但不需要添加数字)。

wps或excel电子表格:利用LOOKUP功能实现批量英汉翻译

公式应用案例如下:

=LOOKUP(I3,{'ASTM B209 或ASTM B209M - 1100-H14','EN 10130 - DC01-A-m','EN 13601 - Cu-ETP-R250','FT:FT30304 - DC01+ZE25/25-A -PC','PC','Q235C-GB 700'},{'铝板','低碳冷轧钢','铜棒','镀铝锌板','PC','普通钢板'})

使用公式的注意事项如下:

1、公式各部分含义

公式语法格式

注意,公式中使用的标点符号必须使用英文输入法输入!

2.搜索内容(搜索向量)必须按字母或数字升序排列!否则会出现乱码!参见案例。

用户评论

情字何解ヘ

真的很惊讶这个游戏竟然能将各种电子表格功能和语言翻译结合起来,通过LOOKUP函数进行英汉互译真是提高了工作效率!

    有18位网友表示赞同!

太易動情也是罪名

这个工具在处理大量需要翻译的数据时简直太方便了。使用WPS中的LOOKUP函数直接批量转换,省时又省力!

    有20位网友表示赞同!

经典的对白

作为一个商务人士,能够快速使用WPS电子表格里的LOOKUP来实现英汉互译对我来说是个巨大帮助,真的很实用。

    有9位网友表示赞同!

花海

Pretty impressive that I can leverage this function for quick English and Chinese translations in WPS or Excel!

    有9位网友表示赞同!

柠夏初开

I've been using the LOOKUP feature to translate data batches between English and Chinese, which has streamlined my workflow significantly.

    有17位网友表示赞同!

残花为谁悲丶

This program's ability to incorporate LOOKUP functions with bulk translation has been a game changer for managing diverse datasets.

    有12位网友表示赞同!

酒笙倾凉

Having access to both excel-like capabilities and efficient LOOKUP-based translations makes this software indispensable in our workflow.

    有19位网友表示赞同!

别悲哀

You can almost instantly switch languages within your data entries using the LOOKUP function on WPS. Great time-saver!

    有18位网友表示赞同!

在哪跌倒こ就在哪躺下

I applaud developers for incorporating such sophisticated features as bulk language translation via LOOKUP in WPS applications.

    有18位网友表示赞同!

把孤独喂饱

Amazingly, I've been exploring functions like lookup to translate between English and Chinese directly within our spreadsheets - saves hours of work.

    有14位网友表示赞同!

♂你那刺眼的温柔

This feature lets me quickly switch over my dataset translations using LOOKUP function on Excel or WPS. It's a real productivity booster.

    有10位网友表示赞同!

冷嘲热讽i

Purposefully navigating through WPS, I found that their LOOKUP function can not only manipulate data but also perform language translation tasks efficiently.

    有9位网友表示赞同!

轨迹!

The integration of the LOOKUP feature with English-Chinese translation in this app has significantly enhanced my ability to manage global data.

    有8位网友表示赞同!

红玫瑰。

I really appreciate them implementing the LOOKUP function so it includes language translation capabilities. Super useful for our team!

    有16位网友表示赞同!

烟花巷陌

Kudos to the creators for incorporating such a smart and practical aspect – using LOOKUP to handle both data manipulation and multilingual translations in WPS Excel.

    有6位网友表示赞同!

断秋风

With just a few clicks, I can perform quick English-Chinese conversions on my spreadsheets using their integrated LOOKUP function. Very impressive!

    有7位网友表示赞同!

眉黛如画

As someone who works heavily with international clients, this tool's ability to translate bulk data directly through the LOOKUP feature is absolutely game-changing for our office.

    有8位网友表示赞同!

一样剩余

The developers did a great job in merging Excel functionality with the capability of Look-up translation, allowing us to manage multilingual datasets efficiently.

    有18位网友表示赞同!

旧事酒浓

Utilizing the advanced lookup function along with the language translation facility in this software has made data processing more seamless and quicker.

    有16位网友表示赞同!

々爱被冰凝固ゝ

Closing out my day using WPS functions for looking up translations between English and Chinese, it's impressive to see how it improves routine processes immensely!

    有11位网友表示赞同!

愁杀

To find a tool within Excel that combines LOOKUP functionality with real-time language translation is truly a blessing - makes handling global data much more straightforward.

    有10位网友表示赞同!

猜你喜欢
最新游戏更多
热门专题更多
最新资讯更多